クライアント店舗様について

「LEGEND」様は、フィリピンのマニラ・マカティエリアに2023年にオープンした、最上級のJTV・KTV（日本人向け高級クラブ）です。

「明朗会計システム」と「高品質なおもてなし」を徹底されており、日本人スタッフや日本語が話せるキャストが多数在籍。出張やご旅行でフィリピンを訪れる日本人のお客様はもちろん、現地駐在員の方々からも厚い支持を集め、連日多くのお客様にラグジュアリーなひとときを提供されている名店です。

制作の目的と課題

海外のナイトレジャー店舗において、初めて来店されるお客様（特に日本人観光客）が抱く「システムは安全か」「言葉は通じるか」といった不安を払拭し、スムーズな来店へと繋げることが最大の目的でした。

1. 「安心感・透明性」と「高級感」の両立: 最上級クラブにふさわしい洗練されたビジュアルと、明朗会計や日本語対応といった安心材料を分かりやすく同居させること。

2. 多言語対応（インバウンド・グローバル対応）: 日本人だけでなく、現地の方や英語圏のお客様にもリーチできるよう、ワンタップで切り替え可能な「英語/日本語」の多言語サイトとして構築すること。

3. 鮮度の高い情報発信基盤の構築: お店の熱量やキャストの魅力をリアルタイムで発信できるよう、マネージャー様ご自身で更新できる「ブログ（Diary）」機能を実装すること。

デザイン・制作のこだわりポイント

1. スムーズな来店を促すUI/UX設計と多言語切り替え

料金システム（Shop・System）やドリンクメニュー、そしてアクセス情報（Google Map連携）といった、お客様が来店直前に確認する重要情報への導線を分かりやすく設計しました。さらに、言語切り替え機能を実装することで、多様な国籍のお客様を取りこぼさないグローバル対応のサイトを実現しています。

2. ファンを育成し、SEO効果も高めるCMS（ブログ）導入

「マネージャーブログ」や「お客様の声」といったコンテンツを自社で簡単に更新できるCMS環境を構築しました。お店のリアルな雰囲気やイベント情報をこまめに発信することで、お客様の再来店のきっかけ（ファン化）を作り出すと同時に、検索エンジンからの継続的なアクセス流入（SEO対策）にも貢献します。

担当者からのコメント

海を越えたフィリピン・マニラで、最高のおもてなしを提供されているLEGEND様の熱意に触れ、その魅力をWebという形で世界へ発信できる喜びを感じながら制作を進めさせていただきました。完成したサイトが、今後さらに多くのお客様とお店を繋ぐ架け橋となることを心より願っております。

対応内容

• 言語切り替え対応：２言語（日本語＋英語）
• レスポンシブ対応
• BEM記法/SASS記法で対応
• 作成期間：約１ヶ月

＊デザインは他社様が担当

以下系列店：GRANDEUR

ナイトレジャー・海外向けサイトから、キャスト名刺・PR動画までトータルプロデュース

海外で展開される店舗様や、キャバクラ・ラウンジ・バーといったナイトレジャー業界において、競合他店と差をつけるためには「Web・動画・紙媒体」を連動させた総合的なブランディングが不可欠です。

当方では、今回ご紹介したような「高級感のあるWebサイト制作（多言語対応も可能）」をはじめ、実店舗の運営に必要なクリエイティブをすべてワンストップで制作いたします。

• SNSでの集客や求人に絶大な効果を発揮する「PR動画制作（撮影・編集）」